Nuestra Señora de la Presentación del Quinche es la Patrona de Ecuador y su festividad es el 21 de noviembre
Oración a Nuestra Señora de la Presentación del Quinche
Oh, Jesús Salvador Nuestro
que quisiste que tu Madre,
la Gloriosísima Virgen María,
fuera venerada en la hermosa imagen
de Nuestra Señora del Quinche;
concédenos bondadoso,
que sepamos imitar fielmente en este mundo
el testimonio Cristiano de la Santa Madre y Reina,
cuyas alabanzas esperamos cantar en el cielo.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
Amén.
Nuestra Señora de la Presentación del Quinche – Su historia
La fiesta de la Virgen del Quinche, Patrona del Ecuador, se celebra el 21 de noviembre y sus devotos la llaman cariñosamente “la Pequeñita”.
Hacia el año 1585 existía cerca de Quito una tribu de indios, llamados Oyacachis. El pueblo de Oyacachi estaba situado a 65Km de El Quinche. Algunas tradiciones refieren que a fines del siglo XVI la Virgen María se apareció a unos indios en una cueva y les prometió liberarlos de los osos que devoraban a los niños.
Por otro lado, el artista Don Diego de Robles, extraordinario artista al que se deben otras imágenes de María de gran popularidad y veneración, talló una hermosa escultura de madera de la Virgen María con el niño en brazos y como los que se la habían solicitado no le pagaron, decidió dársela a los indios Oyacachis, a cambio de unos tablones de cedro fino para sus trabajos.
Los caciques quedaron asombrados cuando vieron la imagen mariana porque reconocieron en ella los rasgos de la Señora que se les apareció en la cueva. La llevaron al pueblo y la vistieron con una sencilla túnica tejida. Buscando un sitio apropiado donde colocarla, toparon con un nicho cavado en una dura roca y allí la colocaron. En aquel improvisado altar, comenzaron a venerarla los indios y -según cuentan- la Virgen agradecida por sus obsequios, empezó a derramar sobre ellos sus gracias. Sin duda, la Virgen quiso visitar primero a sus hijos más pobres para atraerlos al Señor de los Señores quien ella lleva en sus brazos.
La fama de la Virgen de Oyacachi se extendió por la comarca y entonces pensaron los indios trasladarla y edificarle una Iglesia. En Oyacachi permaneció la milagrosa imagen alrededor de 15 años, hasta que en 1604 el Obispo ordenó que se trasladara al pueblo del Quinche del que tomó finalmente su nombre y donde se le erigió un templo.
Imagen de Nuestra Señora de la Presentación del Quinche
La imagen es de madera, de unos 62 centímetros de altura y se halla cuidadosamente tallada y adornada. El rostro del niño Jesús evoca las facciones de los pequeños mestizos del lugar. El color moreno de la Virgen es síntesis de las almas incas y españolas. Ella tiene una delicada cara oval con una nariz fina, labios delgados y boca pequeña; los ojos rasgados y su mirada con los párpados medio cerrados le dan una apacibilidad única. Por esto Ella es tan popular en Ecuador, especialmente entre los indios que afectuosamente se refieren a su protectora celestial como “La Pequeñita”.
La bella escultura queda oculta por los gruesos vestidos de brocado bordados con hilos de oro y plata y las joyas que sólo permiten ver su rostro moreno y sereno. La Virgen sostiene un cetro en su mano derecha y con la mano izquierda abraza al Niño que alza una mano bendiciendo y en la otra mano muestra un orbe de oro coronado con una cruz. El pedestal a sus pies y la medialuna grande de pura plata y las coronas hechas de oro y piedras preciosas que adornan las cabezas de la Virgen y el Niño, evidencian la generosidad de las personas de Ecuador a quienes gusta ver a su patrona resplandeciente, vestida con las mejores galas.
Hay un número asombroso de canciones en honor de la Virgen del Quinche, en las lenguas quechua, jibaro y muchos otros dialectos de la región, así como en español; muchas se han cantado durante 300 o 400 años.
Coronación Canónica
Por la devoción de raigambre popular a tan bendita imagen hizo su primera visita a Quito en 1632 y el Cabildo de Quito la declaró Patrona y protectora de la ciudad.
En 1822 fue aclamada como protectora de la Independencia ecuatoriana; ello hizo que el clamor popular pidiera a la Iglesia ecuatoriana la Coronación Canónica a la Sagrada Imagen acontecimiento que se realizó el 20 de junio de 1943 de manos de Mons. Carlos María de la Torre, Arzobispo de Quito, delegado del Papa Pío XII.
Iglesia y Santuario de la Virgen de El Quinche
Constituye uno de los santuarios más visitados por los feligreses y romeriantes en el Ecuador desde hace más de 400 años.
La palabra Quinche tiene origen en la lengua Maya Cakchiquel, cuyo significado se compone de dos vocablos, Quin que significa Sol y Chi que significa Monte. Por tanto, apoyados en los aportes etimológicos de Manuel Moreno Mora, Quinche significa Monte del Sol.
En 1604, la imagen antes conocida como ‘la Virgen de la Peña’ por su ubicación en Oyacachi, llegó a la iglesia parroquial de El Quinche, donde tomó el nombre con el que hoy es conocida.
En 1630 la sagrada imagen de la Virgen fue colocada en el Santuario de la Parroquia de San Pedro de El Quinche donde permaneció sin contratiempo por 200 años. En 1869 con el terremoto el templo quedó en terribles condiciones, a pesar de ello el estado de la imagen de la Virgen permanecía intacta. Por lo que el templo tuvo que ser reconstruido. La construcción del templo actual se remonta a 1905 y su consagración a 1928.
El 30 de mayo de 1944, la Arquidiócesis de Quito solicita y entrega la administración pastoral de la Parroquia de El Quinche y su Santuario a la Congregación ecuatoriana de Misiones Oblatos.
En 1985 la basílica de El Quinche fue declarada por la Conferencia Episcopal Ecuatoriana y por Roma como Santuario Nacional del Ecuador. El 2 de mayo de 1959 el Papa Juan XXlll concedió a la iglesia de El Quinche el decreto de Basílica Menor.
Peregrinación al Santuario de la Virgen del Quinche
La segunda semana de noviembre más de 800.000 creyentes realizan la peregrinación al santuario de la Virgen de El Quinche que parte desde el pueblo de Calderón con destino al Santuario, ubicado a 60 kilómetros de Quito, para “agradecerle o pedir un favor especial”; la caminata se la realiza durante la noche, y se llega al amanecer del siguiente día a la iglesia de El Quinche. El 21 de noviembre se celebra la misa de fiesta para luego terminar con la procesión por todas las calles del Quinche.
Las caminatas se realizan desde hace cientos de años, cuando la Virgen fue trasladada desde Oyacachi a El Quinche, se le atribuyen una infinidad de milagros y favores que se retratan en algunos lienzos y placas que los devotos cuelgan en una pared de la iglesia.
Virgen del Quinche, la patrona de Ecuador que perfuma los jardines vaticanos
Desde 2019 un mosaico de esta famosa advocación mariana –cuyo santuario en Quito recibió la visita del propio papa Francisco en 2015 – está presente en los jardines vaticanos. El mosaico, realizado por la artista ecuatoriana Doménica Barahona resalta en el fondo plantas y flores silvestres de todas las regiones del Ecuador, al igual que otros símbolos que hablan del pasado y del origen de Ecuador.
Así pues, el hecho de contar en los jardines vaticanos también con un mosaico de la Virgen del Quinche, algo que acontece con otras advocaciones marianas del continente – representa para los ecuatorianos una gran alegría que llena de orgullo.
Oración a Nuestra Señora del Quinche
¡Dulcísima Madre y Abogada,
Nuestra Señora de El Quinche!
Firme tutela de los desamparados
y esperanza de los pobres hijos tuyos
por el precioso Niño Jesús
que llevas en tus brazos
recibe el mensaje de nuestro amor.
Danos la gracia de no olvidarte jamás
en las variadas circunstancias de nuestra vida.
sobre todo, concédenos la dicha de amor
pronunciando tu Santo Nombre
bajo tu maternal mirada.
Virgen María, Madre de El Quinche,
escogida por Dios para darme a su Hijo
y mostrarme el verdadero camino,
atiende a morosa mi humilde oración.
Enséñame a amar, como lo hiciste tú,
Para vivir en paz y con serenidad;
Enséñame a esforzarme, como tú Madre,
para cumplir las metas señaladas por Dios;
Enséñame a entregarme,
Y ser para los demás, las manos de Dios.
Enséñame a vivir con respeto a los hermanos
Ya que en ellos está la persona de Jesús;
Enséñame a orar para mantener el contacto
con tu Hijo Divino;
Enséñame a descubrir y cumplir la voluntad de Dios,
Ser feliz y llegar a mi plenitud;
Enséñame, en fin, a ser buena persona
para estar contigo, María,
con Jesús, con el Espíritu Santo
y con mi Padre Dios en la eternidad.
Por los siglos de los siglos.
Amén.
Oración a Nuestra Señora del Quinche
Oh, Jesús Salvador Nuestro
que quisiste que tu Madre,
la Gloriosísima Virgen María,
fuera venerada en la hermosa imagen
de Nuestra Señora del Quinche;
concédenos bondadoso,
que sepamos imitar fielmente en este mundo
el testimonio Cristiano de la Santa Madre y Reina,
cuyas alabanzas esperamos cantar en el cielo.
Tú que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
Amén